简介： 在游戏中心打工的青年草壁莲司，偶然目睹了一幕：情人节当天，一位英国少女莉莉独自一人沉迷于抓娃娃机。无论尝试多少次，她始终无法抓到奖品，眼看着要落泪的她，让莲司忍不住伸出援手。在成功抓到娃娃后，莉莉几天后送给莲司一张意想不到的信息卡——“Be My Valentine!”（请做我的恋人！）这是与一位可爱而天真烂漫的英国少女的邂逅，一个因误会而起的异文化交流故事，就此在游戏中心展开！
「憑妳也想討伐魔王？」被勇者小隊逐出隊伍/只好在王都自在過活/「你这种家伙别想打赢魔王」被攻略厨踢出了勇者队伍/想在王都过上自在的生活/「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい/就凭你也想打败魔王吗/お前ごときが魔王に勝てると思うな/Roll Over and Die/Roll Over and Die: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword/
安逸領主的愉快領地防衛～用生產系魔術將無名村改造成最強要塞都市/お気楽領主の楽しい領地防衛～生産系魔術で名もなき村を最強の城塞都市に～/Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei/Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord/
身為魔族的我/想向勇者小隊的可愛女孩告白/There was a Cute Girl in the Hero's Party/ so I Tried Confessing to Her/Yuusha Party ni Kawaii Ko ga Ita node/ Kokuhaku shitemita./
